Kategori: Begripligt

Verbfråga – fast eller lös sammansättning?

Det finns många verb som är sammansättningar av flera ord. I de flesta fall kan dessa verb vara både fast och löst sammansatta, utan att någon betydelseskillnad uppstår. Ett exempel på en fast sammansättning är mottar, medan den lösa sammansättningen skulle vara tar emot.  I rapporter och liknande texter, texter som är av mer formellt slag, figurerar oftast de…
Läs mer

skriva en praktikrapport

Att skriva en praktikrapport

Under studietiden skriver man flera olika typer av rapporter och uppsatser. Många studenter har en praktikperiod som sedan avslutas med en praktikrapport. Vi ska här bena ut vad som är en praktikrapport och hur man egentligen bör skriva en sådan typ av rapport. Vad är en praktikrapport? En praktikrapport skrivs i samband med ett praktikarbete…
Läs mer

Så kommer du igång med ditt skrivande

Många tycker att det svåraste med att skriva är just att börja skriva, att komma igång. Tiden innan man äntligen kommer igång med skrivandet kan kännas lite som ett vakuum, ett slags tomrum där man går omkring och stressar sig över att man ännu inte börjat skriva. Här får du några tips som förhoppningsvis gör detta…
Läs mer

Om att våga skriva och sedan släppa

Jag var på en intressant föreläsning av språkkonsulten Carl Strömbäck. Han kom in på ämnet att våga släppa ifrån sig ett jobb, något man skrivit/korrigerat/översatt exempelvis. Det är ett intressant ämne, hur svårt det ibland kan vara att känna sig färdig med något man har skrivit. För egentligen blir man väl aldrig färdig? Skrivandet är…
Läs mer

Tips för bearbetning av text

Textbearbetning går ut på att du värderar och granskar din text. Vad är bra och vad kan förbättras? Vilka stycken är överflödiga och vilka behöver tydliggöras? Var ligger emfasen och är den röda tråden tydlig? Textbearbetningen är en mycket viktig del av skrivprocessen.  Det finns flera olika sätt att bearbeta text på. Några av dessa…
Läs mer

Hur skriver man en bokrecension?

Bokrecensioner kan se väldigt olika ut rent språkmässigt. En del väljer att skriva väldigt enkla och tydliga recensioner med få utsvävningar och utsmyckningar, medan andra skriver mer kreativt och berättande. Det finns dock ett visst format man bör följa för att få med det innehåll som behövs i en recension, det innehåll som läsaren ofta…
Läs mer

Därför ska du undvika inskott

Inskott är extrainformation som tryckts in i en mening. Denna information kan strykas utan att meningens grundbetydelse ändras. Många använder sig av inskott för att få med så mycket information som möjligt i meningarna. Och visst är det ett praktiskt sätt att få in mycket information i meningar, men till vilken nytta? Inskott försvårar läsningen…
Läs mer

Skrivprocessens moment

Det är hög tid att bena ut skrivprocessen. När vi skriver behöver vi gå igenom flera moment under skrivandets gång. Det är få gånger som man bara kan fatta pennan och börja skriva en riktigt bra akademisk uppsats eller någon annan typ av skrivuppgift. För ett bra resultat krävs det att man går igenom alla…
Läs mer

Översättningens situationella faktorer

Det är många delar som spelar in vid översättning. Dessa kan kallas översättningens situationella faktorer. Några av de viktigaste situationella faktorerna vid översättning är följande: Vilket språkpar översätter man mellan? Beroende på vilka språkpar man översätter mellan så finns olika möjligheter att överföra källspråkets strukturella och stilistiska egenskaper till målspråket. När man översätter mellan nära…
Läs mer

Så skriver du tydliga meningar

Klarspråk är att skriva på ett tydligt vis som gör att ditt budskap når fram till dina läsare. Det finns många knep att ta till för att skriva klarspråk. En viktig del av klarspråksskrivandet är att formulera tydliga meningar. Så hur gör man för att skriva tydliga meningar? Är korta meningar per automatik tydliga meningar?…
Läs mer